Prevod od "došao do toga" do Italijanski

Prevodi:

arrivato ci

Kako koristiti "došao do toga" u rečenicama:

Kako si samo došao do toga da nosiš palaèinke?
Dimmi, come hai ottenuto questo lavoro di porta-frittelle, eh?
Ne, mislim, nisam došao do toga, hvala Bogu.
No, volevo solo dire, che non sono a quel punto, grazie a Dio.
Kako si do ðavola, došao do toga?
Senti, amico, gli occhi ce li ho.
Kako si uopšte došao do toga?
A proposito, come hai ricevuto quella?
Nelagodno im je znajuæi kako si došao do toga. Šta si morao da uradiš, kome.
Li rende inquieti sapere come ci si arriva, cosa devi fare a cosa.
Èak sam došao do toga da bih izgovarao njegovo ime svake noæi kada bih pošao na spavanje.
Arrivai al punto di dire il suo nome, ogni notte, prima di andare a letto.
Sledeæi koji pokuša da mi ga uzme moraæe da me ubije da bi došao do toga.
Fin troppo vicino. Il prossimo che tentera' di rubarmela... dovra' uccidermi per averla.
Nema pojma kako je došao do toga.
Non si sa come abbia fatto.
Ne bih nikada došao do toga.
Non lo direi mai! Parliamo di mia madre!
Kako je tvoj tata došao do toga?
Tuo padre come lo ha avuto?
Ne znam kako sam došao do toga.
Non so come sono arrivato fin qui. Voglio dire...
A sada sam došao do toga da fotografišem brzu hranu od koje amerikanci postaju debeli.
E ora... Rendo belli i prodotti dei fast food cosicche' gli americani possano ingrassare.
Šta ako ju je izabrao samo kako bi došao do toga?
E se la ragione per cui lui l'ha scelta fosse perche' voleva mettere le mani su questa cosa?
Ne znam ni kako je došao do toga, samo...
Senti, non so nemmeno come lo abbia avuto, cazzo... Cazzo!
Kako si došao do toga što imaš?
Come cazzo credi di essere arrivato dove sei oggi?
Kako si došao do toga, od "Sviða mi se ovaj viski" do...?
Niente? - Come hai fatto a pensare questo? - Dal fatto che mi piace il whiskey a...
Ne znam kako si došao do toga.
Non capisco come tu ci sia arrivato.
Lakše sam došao do toga šta ti treba.
Rende piu' semplice avere quello che vuoi.
Hej, ja sam došao do toga i do "Hmmm", a ti nisi ništa doprineo.
Ehi, ho pensato a questo e a schiarirmi la voce. Tu non hai proposto niente.
1.3563330173492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?